Donne – L'ineziario

Shop Girl

commessa di un negozio in inglese

Meganekko

megane+ko occhiali+ragazza in giapponese; anime e manga, st ragazza colta o perdente

Boudeuse

femminile; che ha il broncio, in francese

Tradwife

“traditional wife”; donna che promuove posizioni antifemministe e conservatrici

Chuhiya

“topolina” in hindi; epiteto affettuoso per bambina o compagna

Cutigliara

connesso con “cuttigghiu”, cortile; donna pettegola e maldicente, in siciliano

Pairikā

zoroastrismo e folklore persiano; demone femminile malvagia ma bellissima e seducente

Femme

donna in francese

Hermana Terciaria Mercedaria del Niño Jesús

ordine religioso crist. femm.; Argentina 1887, per orfani

Scortum

pelle o cuoio; prostituta in latino

Krusidulla

bambina adorabile in islandese

Piccadilly Commando

Londra, le prostitute del West End

Uscita di Casa

ragazza che si è sposata ed è andata a vivere dal marito

Donna di Classifica

ciclista che può puntare ad un piazzamento in una corsa a tappe

Anguana

Dolomiti, spirito delle acque; donne bellissime, con elementi animali, possono far annegare

Suora Mercedaria del Bambino Gesù

ordine religioso cristiano femm.; Argentina 1887, per orfani

Žynė

“che conosce”; strega in lituano

Corte d’Amore

letteratura provenzale; gruppo di dame che valutano un caso d’amore

Rebecca

nome proprio femminile ebraico; etimo incerto, forse da “legame”

Mugliera

moglie in Italia Meridionale

Mogliera

moglie in Italia Meridionale

Mercedaria de la Caridad

o Hermana de la Caridad de Nuestra Señora de la Mercedes; ordine catt.

Cwen

regina in antico inglese

Negative Nancy

ironia; in inglese, persona estremamente pessimista, che non vuol mai fare niente

Hermana de la Caridad de Nuestra Señora de la Mercedes

1878, ordine cattolico femm., cura poveri

Suora della Carità di Nostra Signora della Mercede

: 1878, ordine cattolico femminile, cura dei poveri

Eliconie

dal monte Elicona, in Grecia; altro nome per le Muse

Universal Friends

USA, XVIII; movimento quacchero egalitarista

Dama di Corte

nobile parte dell’entourage di una regina consorte o sovrana

Muse

etimo incerto; le 9 figlie di Zeus e Mnemosine, presiedono arti, musica, danza, letteratura

Gattin

moglie in tedesco

Suora di Nostra Signora della Mercede

Nancy 1864; ordine religioso educativo, poi missionario

Suora dell’Assunzione di Nostra Signora

1864, Francia; ordine cattolico femm., per insegnamento

Missionaria di San Gervasio

Barcellona, XIX; ordine religioso missionario e educativo

Mercedaria Missionaria di Barcellona

Barcellona, XIX; ordine religioso missionario e educativo

Religiosa di Nostra Signora della Mercede

Barcellona, XIX; ordine religioso missionario e educativo