Nuova Zelanda – L'ineziario

Tonk

Australia e Nuova Zelanda; persona odiosa, privilegiata e sciocca

Spooner

Seconda Guerra Mondiale; nome in codice degli Alleati per la Nuova Zelanda

Kiingi

dall’inglese; informale, capo della comunità maori in Nuova Zelanda

Ngā Tamatoa

“i guerrieri” in maori; movimento per l’uso della lingua maori in Nuova Zelanda

Polynesian Panther

Nuova Zelanda, XX70; attivista politico per i diritti dei Maori

Waka

canoe maori; in generale, macrogruppo di antichi migratori maori in Nuova Zelanda

Maero

altro nome del Moehau; grande umanoide selvatico e peloso in Nuova Zelanda, folklore

Kea

un pappagallo locale; scout di 5-8 anni in Nuova Zelanda

Wellerman

da fratelli Weller; fornitori di provviste alle navi baleniere neozelandesi;

Moehau

grande umanoide selvatico e peloso in Nuova Zelanda, folklore

Hapū

clan discendente dallo stesso maschio, in maori

Teika a Maui

“pesce di Maui”, divinità Maori; Nuova Zelanda, North Island, estratta dal mare da Maui

Bogan

Australia e Nuova Zelanda; persona dal gusto popolare, volgare e sciatto

Aotearoa

la terra delle lunghe nubi bianche; la Nuova Zelanda per i maori

Pouakai

o Poukai; “vecchio goloso” in maori; grande uccello predatore estinto, Nuova Zelanda

Poukai

o Pouakai; “vecchio goloso” in maori; grande uccello predatore estinto, Nuova Zelanda

Te Pihopa

vescovo in maori, nella chiesa anglicana della Nuova Zelanda

FVEY

o Five Eyes; Australia, N.Zelanda, UK, USA e Canada, unite per azioni di controspionaggio

Five Eyes

o FVEY; Australia, N.Zelanda, UK, USA e Canada, unite per azioni di controspionaggio

Dingbat

“cosa di cui non si sa il nome”; I WW Australia e N.Zelanda; soldato sotto choc da bombe

Lucky Countries

“nazioni fortunate”, ricche, con valori liberali occidentali; Australia, Nuova Zelanda

Ngā Opango

“tribù nera” in maori; la squadra di rugby della Nuova Zelanda, gli All Blacks

Ngāti Tūmatauenga

“della stirpe di Tūmatauenga”, dio della guerra maori; l’esercito neozelandese

Poneke

maori per Port Nicholson, quindi Wellington

Ngāti Poneke

“della stirpe di Poneke”, da Port Nicholson; Maori trasferiti a Wellington

Ngāti Pākehā

“della stirpe dei Pakeha”; in maori, i bianchi in Nuova Zelanda

Reo Pākehā

“inglese” in Maori moderno

Tau Iwi o Tauiwi

straniero, non necessariamente bianco, in lingua maori

Packaha

grafia alternativa per Pakeha

Pākehā

grafia alternativa per Pakeha

Iwi

“ossa”, per antenati; il complesso del popolo Maori, grandi tribù o unione di più villaggi

Westy

o Westie; Australia e Nuova Zelanda, periferia grandi città; incolto, di cattivo gusto, proletario

Westie

o Westy; Australia e Nuova Zelanda, periferia grandi città; incolto, di cattivo gusto, proletario

Tauiwi o Tau Iwi

straniero, non necessariamente bianco, in lingua maori

Pakeha

in Maori, neozelandesi di origine europea e, più specificamente, gli Inglesi

Community Church

nome comune di comunità Open Brethren, st Canada, Australia, New Zealand